Thursday, December 10, 2009

Final Thoughts

"I think it is all a matter of love: the more you love a memory, the stronger and stranger it is." -N.

Lolita is about it, this class was about it, and I'll never forget the people, places, and images that I have been introduced to by all of you this semester. Thanks for all the fish! (even if they were transparent)

Tuesday, December 8, 2009

A Stremmelman

Created for Children's Literature one year ago (based on true events), I thought that perhaps this class would appreciate it as well. Let me know what you think!

A Stremmelman by C. Clark



It was the day I saw a man,

A'comin' down the street.


He seemed to me the kind of man

That I would like to meet.


With big white teeth that blazed the trail,

It seemed to me he was the gale,

That lifted me up off my feet.


For swiftly by me he did blow,

On his double bike a'he did go!

It wasn't just the Stremmelman!

It was also Sam, who's not a man!


It seemed to me, by way of pedal,

That nothing in their life could meddle,

With the glee that they both surely share.

Both smiling in a way so simple,

Creating four big, charming dimple,

While streaming 'round them went their hair.


So I asked myself, in the ways we do,

what paths lay ahead of these happy two?

Will adventures abound, both happy and sad?

Will beasts be fought, or wolves be had?


Will slippers be lost, then found and refit?

Will wives be killed or wrists be slit?

Will their bike fly away to the moon with a creature?

Will they walk down gold paths in a motion feature?


For as they road past me with their smiles,

I had to sit and dream of miles,

And miles and miles and miles and miles,

They would continue to go with their shiny smiles.


Whatever road they chose to take,

Whatever story they chose to make,

The one important thing to know,

Is that they were the ones who chose where to go.


For it can be said you repeat the past,

But always remember that your word is last.

You choose the story in which you will live,

The words will be written that you wish to give.


So a new page was added to their book on that day,

In a great, displaced, sorta kooky way.

And I continued my walk while dreaming some more,

Of the places that we all will someday explore.



It was the day I saw a man,

A'comin' down the street.

He seemed to me the kind of man

That I would like to meet.


With big white teeth that blazed the trail,

It seemed to me he was the gale,

That lifted me up off my feet.

The Link of the Bobolink




Emily Dickinson - "1620" (or perhaps "1591")

The Bobolink is gone — The Rowdy of the Meadow —
And no one swaggers now but me —
The Presbyterian Birds can now resume the Meeting
He gaily interrupted that overflowing Day
When opening the Sabbath in their afflictive Way
He bowed to Heaven instead of Earth
And shouted Let us pray —

John Shade - "Pale Fire"

But all at once it dawned on me that this
Was the real point, the contrapuntal theme;
Just this: not text, but texture; not the dream
But topsy-turvical coincidence,
Not flimsy nonsense, but a web of sense.
Yes! It sufficed that I in life could find
Some kind of link-and-bobolink, some kind
Of correlated pattern in the game,
Plexed artistry, and something of the same
Pleasure in it as they who played it found.

Monday, November 30, 2009

Sunday, November 22, 2009

Dmitri Nabokov's Transparent Things




I think that ghosts and the memories of loved ones (amongst many other things) obviously have an affect on Dmitri Nabokov. Being raised by one of the greatest literary geniuses would probably affect anyone, but I couldn't help but hear Pale Fire and Transparent Things screaming in my little head as I read the intro to The Original of Laura by this man who has, probably, not been able to escape the ghosts of his mother and father since their separate demises. Here's the lines from the intro that made me come to this conclusion: "For my part, when the task passed to me, I did a great deal of thinking. [About publishing this book] I have said more than once that, to me, my parents, in a sense, had never died but lived on, looking over my shoulder in a kind of virtual limbo, available to offer a thought or councel to assist me with a vital decision, whether a crucial mot juste or a more mundane concern. I did not need to borrow my "ton bon" (thus deliberately garbeled) from the titles of fashionable morons but had it from the source. If it pleases an adventurous commentator to liken the case to mystical phenomina, so be it. I decided at this juncture that, in putative retrospect, Nabokov would not have wanted me to become his Person from Porlock or allow little Juanita Dark - for that was the name of an early Lolita, destined for cremation - to burn like a latter-day Jeanne d'Arc."



There's also a line in the intro that talks about how he fights the memory of the color of the beach that his father speaks of in "Speak, Memory", saying that he remembers the sand being a fine yellow, while Vladmir speaks of it in the novel as being white. I have a sinking notion that even Vladimir might have remembered it as yellow, but because he could created it as he thought it should, could, would be best for his readers. Perhaps...



In this one paragraph of his intro, Dmitri talks about some of the main works we read this semester, and I can only speculate, because these works haunt me and my every day life (they probably will until my last breath) that they must haunt him to unimaginable lengths, maybe even "running his life" to a certain Degre. ;)



<

Thursday, November 12, 2009

Tuesday, November 10, 2009

QUIZ 2

1.When does Gradus first come into the story? He comes into the story when John shade begins the first word of the poem.
2.Who does Kinbote say is the main characters? K, S, and G
3.What does the Zemblan royal family and the daughters of Goldsworth have in common? All in Alphabetical
4.According to Nabokov, Beauty + ______ = Art. Pity
5.What type of butterfly lands on Shade just before he is shot? Vanessa Atalanta
6.According to Kinbote, what gives John Shade's poem reality? My commentary
7.At least two Shakespearean plays that give rise to the title “pale fire”? Hamlet and Timon of Athens
8.In Zemblan, the name Kinbote means? King Killer
9.What is the password? Pity
10.How does Jana think Shade predicts his own death in the last refrain of the poem? The Gardener
The Blind date thing (Hazel, Lake, Dead! OH NO!)
11.When in the poem does Hazel commit suicide? The exact middle
12.Who gives Gradus a lift to the murder of Shade? Gerald Emerald
13.Ultima Thule means? The ultimate land
14.What was Kinbote's title for John Shade's poem? Solis Rex
15.Who translated Timon of Athens into Zemblan? Uncle Conmal
16.According to the index, What is Zembla? “A distant northern land”
17.What word game does Shade have a fondness for? Word golf....a six degrees of separation
18.Who is the toilest? T.S. Eliot
19. What is the misprint on which he had based life everlasting? Mountain for fountain or fountain for mountain
20.What does Kinbote think the last line of the poem is? Repetition of the first line of the poem
21.Kinbote says he can forgive everything except for one thing? Treason
22.Just this, not text but _____? Texture (he'll word it differently for sure)
23.The two books, one at beginning of alphabet, one at the end, that Kinbote read at the Judge's house? Forever Amber and The Prisoner of Zenda
24.In certain respects, Kinbote does resemble _______? Hazel
25.How? Powder = red wop , spider = redips
26.What does “Bretwit” mean? Chess intelligence
27.IPH = Institution for the Preparation of the Hereafter
28.How many days does it take for each canto? 3, 7, 7, 3
29.Kinbote's supposed wife full name and title? Paradisa the Duchess of Pain & Moan
30.& = What is it when dropped always makes this ampersand? Rubber Band

Can one of hollywood's biggest failures have something to offer?


Sonny Malone (Michael Beck) is a talented artist who dreams of fame beyond his job, which is the uncreative task of painting larger versions of album covers for record-store window advertisements. As the film opens, Sonny is broke and on the verge of giving up his dream. Having quit his day job to try to make a living as a freelance artist, but having failed to make any money at it, Sonny returns to his old job at AirFlo Records. After some humorous run-ins with his imperious boss and nemesis, Simpson, he resumes painting record covers.

At work, Sonny is told to paint an album cover for a group called The Nine Sisters. The cover features a beautiful woman passing in front of an art deco auditorium (the Pan-Pacific Auditorium). This same woman collided with him earlier that day, kissed him, then roller-skated away, and Malone becomes obsessed with finding her. He finds her at the same (but now abandoned) auditorium. She identifies herself as Kira (Olivia Newton-John), but she will tell him nothing else about herself. Unbeknownst to Sonny, Kira is one of nine mysterious and beautiful women who literally sprang to life from a local mural in town near the beach.

Sonny befriends a has-been big band orchestra leader-turned-construction mogul named Danny McGuire (Gene Kelly). Danny lost his muse in the 1940s; Sonny has not yet found his muse. Kira encourages the two men to form a partnership and open a nightclub at the old auditorium from the album cover. She falls in love with Sonny, and this presents a problem because she is actually an Olympian Muse (she is Terpsichore, the muse of dance). The other eight women from the beginning of the movie are her sisters and fellow goddesses, the Muses, and the mural is actually a portal of sorts and their point of entry to Earth.

The Muses visit Earth often to help inspire others to pursue their dreams and desires. But in Kira's case, she has broken the rules, as she was only supposed to inspire Sonny but has ended up falling in love with him as well. Her parents (presumably the Greek gods Zeus and Mnemosyne) recall her to the timeless realm of the gods. Sonny follows her through the mural and professes his love for her.

A short debate between Sonny and Zeus occurs with Mnemosyne interceding on Kira and Sonny's behalf. Kira then enters the discussion, saying the emotions she has toward Sonny are new to her--if only they could have one more night together, Sonny's dream of success for the nightclub Xanadu could come true. But Zeus ultimately sends Sonny back to Earth. After Kira expresses her feelings for Sonny in the song "Suspended In Time," Zeus and Mnemosyne decide to let Kira go to him for a "moment, or maybe forever" (mortal time confuses them), and the audience is left to wonder her fate.

In the finale of the movie, Kira and the Muses perform for a packed house at Xanadu's grand opening, and after Kira's final song they return to the realm of the gods in spectacular fashion. With their departure, Sonny is understandably depressed, but that quickly changes when Danny has one of the waitresses bring Sonny a drink. The waitress is an exact look-alike of Kira. Sonny approaches this enigmatic doppelgänger and says he would just like to talk to her. The film ends with the two of them talking, in silhouette, as the credits begin to roll.


I chanced upon this on HBO last night.... thought to myself there might be something here. Really not a good movie, but some funny and ridiculous connections to doppelgangers, muses, gods, and art..... interesting if not flawed.

Thursday, November 5, 2009

I am pleased to introduce.... Mr. John Shade, beloved husband, father, poet.

With a combination of the following:

Cheeks & chin from these guys:



Eyebrows & Forehead from this guy:



A little nose from this gal:



A little hair from this gal:



A little influence into the nose, mouth, hair, and eyes from this guy:



And some sad eyes, we (my fiance and I) were able to make a composite sketch of what John Shade may have looked like. I am pleased to introduce to you, ladies and gentleman, Mr. John Shade, beloved husband, father, poet. (Feel free to also click on each picture to get a big version, full of plenty of detail...especially on the two pictures below.)





We also decided to take this shape we had developed here and make it into a caricature (just for a little fun).... realizing that there are a lot of details in the caricature that were passed up in the composite. Notice the devil horned butterfly putting a "be quiet" finger to his mouth in the top corner, or the tired, sad eyes.... maybe you'll notice his vicuna collar, the red bandana out his right rear pocket, grass stains on his khaki pants, or his little loafers. Check it out:





I also scanned it in Black and White, which gives a whole other feeling to the caricature.





Let me know what you think! :)

Monday, November 2, 2009

Is Pale Fire a lesser work?

Can someone answer me this question? Why do the artists and writers who judge such things think that Lolita is such a better book than Pale Fire? Is it because, essentially, the story of love, road trips, and tragedy within Lolita has a much higher value of some sort than the story of ghosts, love, and "reality" within Pale Fire?



I can't figure it out.... I like Pale Fire more....

Wednesday, October 28, 2009

Ulalume by Edgar Allan Poe

Before you read the rest of my blog, you must go read "Ulalume" (especially if you have never read it before). You can find the Poe poem here.






You must see the eerily familiar connections between this poem and Pale Fire.

The mention of "sybilic" splendour, blinking flickering lights giving warnings, the loss of a loved female, maybe even two lost loved females (although I have a sinking feeling that the Psyche he speaks of, walks with, and mistrusts the stars is only his own soul)..... and especially the lake of Auber.

Also, the name of the title may be only a beautiful sounding flow of letters, or it may be the sound of a sad, crying man..... but it could also allude to the Latin lumen, a light symbolizing sorrow. See where I'm going with this?

We know that Nabokov was a huge fan of Poe, and we also know that there are huge ties between Lolita and Annabel Lee. I say Ulalume is to Pale Fire as Annabel Lee is to Lolita. What do you think?

To add to this interesting connection, we have the Catocala Ulalume, a species of butterfly discovered in 1878 by a man named Strecker:




Nabokov most certainly knew of this species while creating his work. There's no way he couldn't have, right? Yes....right.

Tuesday, October 27, 2009

Atlanta - Atalanta - Atlantis

Atlanta (also called Atalanta):

Atlanta was a renowned huntress that had the skills of a wild animal. Her skills were so great that she joined the group of hunters on the Calydonian Boar hunt at the request of Meleager. She made the first strike and was awarded the tusks and hide. King Iasus later recognized her as his daughter, and insisted that she marry. Atlanta agreed only on the condition that the suitor be able to beat her in a foot race, if not, she was allowed to behead him. Only Melanion was able to beat her, and only with the help of Aphrodite.

Birth: Atlanta's father Iasus was so disapointed that he had a daughter that he placed her on Mount Parthenon and left her in the open to die. A band of hunters later found the baby and reared as their own.

Golden Apple's: Melanion was only going to be able to be Atlanta in a foot race with the help of the mighty Aphrodite. Aphrodite presented him with three golden apple's, and told him that he was to run the race carrying these apple's. As the race progressed he fell behind and then threw a golden apple at Atlanta's feet. These apple's were so irresistable to her that she stopped each time to pick them up. This eventually caused her to lag far enough behind that she lost the race. Atlanta married Melanion but upon the night of their consumation a sacred vow to Aphrodite was broken. As punishment for this both he and Atlanta were turned into lions.

Father: Iasus

Mother: Clymene

Consort: Melanion

Children: Parthenonpaeus

(from gods-heros-myths.com)



Atlanta: The Greek name Atlanta means, a form of Atalanta. The Greek name Atalanta means - mighty huntress. Mythology: an athletic young woman who refuses to marry any man who could not outrun her in a footrace.



Atlantis - A legendary island that may have never existed. n Plato's account, Atlantis was a naval power lying "in front of the Pillars of Hercules" that conquered many parts of Western Europe and Africa 9,000 years before the time of Solon, or approximately 9600 BC. After a failed attempt to invade Athens, Atlantis sank into the ocean "in a single day and night of misfortune".



See anything here? Maybe...

Kyle's Solution Works







If this updates, then Kyle has solved a strange riddle. The actual name of the gadget when you go to add it, however, is "Subscription Links". Good Job Kyle.

Sunday, October 25, 2009

To Better Explain My Minton Discovery....

While in class last Thursday, I sat wanting to ask Dr. Minton if the ghost words, "pada ata lane pad not ogo old wart alan ther tale feur far rant lant tal told" (from pg. 188 in Pale Fire) had anything to do with Timon of Athens. And I think it does, even though I'm not sure if she had ever thought of it in this way.....



On page 189, Kinbote pulls a few words from this ghostly statement, "war, talant, her, arrant". Arrant being the key word. In Timon of Athens, the words "arrant thief" come up in the line just before the infamous "pale fire" words.



I think this can be looked at from two sides.



On one, it can be seen as proof that the title of the book really did come from the Timon of Athens passage. Since Kinbote had never read the true English translation of the play (his Zemblan copy says nothing about an "arrant thief"), it can be a hint from Nabokov that this is the direction he wants the reader to look towards. It can't just be coincidence that Nabokov had Kinbote pull this word from the ghost line, being an important word in a different translation of his favorite play, a translation he had never read. No, I don't believe in coincidences.



However, there is another way to look at it. We can look at it as a way to misguide the reader. Nabokov gives this word to Kinbote to pull us away from thinking that the Hamlet quote, " The glow-worm shows the matin to be near and 'gins to pale its uneffectual fire." (Line 89-90, Act One, Scene Five) was where the title of this novel comes from. I think this is also a plausible argument, as the lines about a bug showing the morning coming, and so begins to turn off its light could play a big part in the story, if one was to look at it this way. This line could in fact explain the very events in the barn, where a ghost is telling the characters of a sad "morning" to come, but because no one understands it, the "pale light" it exudes is "uneffectual". Let me explain further.



On pg. 289, within Kinbote's commentary on line 991: horseshoes, he says, ".... and for a moment I found myslef enriched with an indescribable amazement as if informed that fire-flies were making decodable signals on behalf of stranded spirits....". This line relates directly to the glow-worm that it is signaling the end of the night for the ghost in Hamlet. It also ties us back into page 188, where a "roundlet of pale light, the size of a small doily; flitted across the dark walls....". This light, like the light of a ghost, like the light of a glow worm, is pale (it's also small and flitting). It quite possibly could be that fire-flies, ghosts, and Hamlet have a lot more to do in this novel than most people think.



But do I know for sure.... noooo way. No one can, but it's always fun to find more clues that brings that bring you closer to some sort of "reality".

Wednesday, October 21, 2009

Pada ata lane - A Message Lost in Translation

The answer to all of this, I believe, is on pg. 293 of the novel. I had to finish it to figure out what was trying to be said here, and I'm still not even sure if any of these are right, but I'm glad I had not finished the novel until just yesterday, because I'm sure that the "Goldsworth lane" mentioned on 293 would have flown right by (also, Sexson was so adamant that we pay close attention to the details on this page.... the button being shot off, etc.). Also, on page 45 it talks about how Hazel liked to twist words: pot top, spider redips, powder was red wop. I think there are literally hundreds of interpretations of the following lines. I have a few stabs at the meaning of the ghostly words below. Feel free to make what you will with them, or fix where I went wrong:


pada ata lane pad not ogo old wart alan ther tale feur far rant lant tal told

pada at a lane pad not to go old wart alan ther tale for atalanta told

pada, to a lane pad not to gold wart, atalanta for atalanta hold

padre, to a lane step not to goldwart, alas there tale for far atalanta hold

father, to a lane step not to Goldwort, alas there your tale so far atalanta hold

translated to:

father, do not go to Goldworths lane, alas there the tale so far the atalanta will hold

or

pada ata lane pad not ogo old wart alan ther tale feur far rant lant tal told

pader, atalanta ped not to go oldwart all after tale fire for atalanta told

father, atalanta foot (ped is foot, as in pedestrian or pedal) not to goldsworth all after your tale fire for atalanta told

father, atalanta walk not to goldsworth all after your tale of fire for the atalanta told

father, walk not to the atalanta at goldsworth all after your tale of fire for the atalanta told me

transcribed:

father should not walk to the atalanta at Goldworth's lane at all after his tale of fire, for the atalanta told me

or

(this one I did right after class on Tuesday, before I finished the final pages of the novel, I don't believe it to be as accurate as the others, but the meaning behind it is eerily close to something that may be related to multiple characters in the novel.... but trying to pull words that sounded like the words on the page (like Sexson's favorite Ladle Rat Rotten Hut) lead me to this interpretation)


pada ata lane pad not ogo old wart alan ther tale feur far rant lant tal told

peda ta lean ped not go old wirt al anther til far farran lant tel told

pita to lean pud not go old with all answer til far foreign lantern told

pita to lean but not go old with all answer til far foreign lantern told

pida to lean but not go old with all answers till far foreign land turn told

pita to learn but not go old with all answers till far foreign land turns told

pity to learn but not go old with all answers till a far foreign land turns cold


translated:

pity to learn but not get old with all answers till a far foreign land turns cold


As you can see, I can't help but pull father out of pada (in the first two), cause it just sounds like the Spanish word for father (padre), but also Latin and many other languages use p at the beginning of their words for father. Also, the mention of an atalanta can not be overlooked, as well as Goldsworth's lane. Everything else I believe can be left to ones own imagination and interpretations. Please let me know of anything else I might have missed here. ;)

Ladle Rat Rotten Hut by Howard L. Chace

WANTS PAWN TERM DARE WORSTED LADLE GULL HOE LIFT wetter murder inner ladle cordage honor itch offer lodge, dock, florist. Disk ladle gull orphan worry Putty ladle rat cluck wetter ladle rat hut, an fur disk raisin pimple colder Ladle Rat Rotten Hut.

Wan moaning Ladle Rat Rotten Hut's murder colder inset.

"Ladle Rat Rotten Hut, heresy ladle basking winsome burden barter an shirker cockles. Tick disk ladle basking tutor cordage offer groin-murder hoe lifts honor udder site offer florist. Shaker lake! Dun stopper laundry wrote! Dun stopper peck floors! Dun daily-doily inner florist, an yonder nor sorghum-stenches, dun stopper torque wet strainersi"

"Hoe-cake, murder," resplendent Ladle Rat Rotten Hut, an tickle ladle basking an stuttered oft.

Honor wrote tutor cordage offer groin-murder, Ladle Rat Rotten Hut mitten anomalous woof.

"Wail, wail, wailI" set disk wicket woof, "Evanescent Ladle Rat Rotten Hutf Wares are putty ladle gull goring wizard ladle basking?"

"Armor goring tumor groin-murder's," reprisal ladle gull. "Grammar's seeking bet. Armor ticking arson burden barter an shirker cockles."

"0 hoe! Heifer gnats woke," setter wicket woof, butter taught tomb shelf, "Oil tickle shirt court tutor cordage offer groin-murder. Oil ketchup wetter letter, an den-- O bore!"

Soda wicket woof tucker shirt court, an whinny retched a cordage offer groin-murder, picked inner windrow, an sore debtor pore oil worming worse lion inner bet. Inner flesh, disk abdominal woof lipped honor bet, paunched honor pore oil worming, an garbled erupt. Den disk ratchet ammonol pot honor groin-murder's nut cup an gnat-gun, any curdled ope inner bet.

Inner ladle wile, Ladle Rat Rotten Hut a raft attar cordage, an ranker dough ball. "Comb ink, sweat hard," setter wicket woof, disgracing is verse.

Ladle Rat Rotten Hut entity bet rum, an stud buyer groin-murder's bet.

"O Grammarl" crater ladle gull historically, "Water bag icer gut! A nervous sausage bag icel"

"Battered lucky chew whiff, sweat hard," setter bloat-Thursday woof, wetter wicket small honors phase.

O, Grammar, water bag noisel A nervous sore suture anomalous prognosis!"

"Battered small your whiff, doling," whiskered dole woof, ants mouse worse waddling.

"0 Grammar, water bag mouser gutY A nervous sore suture bag mouse!"

Daze worry on-forger-nut ladle gull's lest warts. Oil offer sodden, caking offer carvers an sprinkling otter bet, disk hoard-hoarded woof lipped own pore Ladle Rat Rotten Hut an garbled erupt.

MURAL: Yonder nor sorghum stenches shut ladle gulls stopper torque wet strainers.

Monday, October 19, 2009

Zemblanity?

-From Tractatus

My favorite word is Zemblanity. I use it as often as I am able in order to get it to catch on and enter the English language. You don't know what it means? Well, that is because it was coined not long ago by William Boyd in his book Armadillo. I found out about the word by reading William Safire's column On Language.

The word is the natural opposite of the word Serendipity. If you recall, the Princes of Serendip came across good things by chance, hence Serendipity, the accidental discovery of good things. Zemblanity, the opposite, refers to the inexorable discovery of bad things. It comes from the arctic island Zembla, where Russia performed extensive nuclear testing. The inexorable discovery of what no one wants to know.

What I love about this word is its darkness, the forlorn lack of hope. By using this word, you subscribe to a world of darkness and suffering, but in doing so have chosen a play on words. A lightness. A sunny pastel. Its very discovery is the chance that the word denies its victim.

I like that the word, in the negation of Serendipity negates the idea wholly. While you could accidentally discover bad things, or inexorably discover good things, those do not oppose the idea, rather they lie somewhere between the two extremes. It is reminiscent to me of the concept of a non-boolean algebra, where negation becomes a much more complex animal.

So, because I like the word, and because like Humpty-Dumpty I am the master, I choose to use the word, and hope you do as well.

The Power of the Butterfly

The Mandarin Chinese word for butterfly is "hu-tieh". "Tieh" means "70 years", therefore butterflies have become a symbol for a long life. In this culture butterflies have also become representative of young men in love.

In the Japanese culture butterflies are thought to be representative of young maidens and marital bliss. Many Japanese families use the butterfly in the family crest design.

Germany has a very unique belief about butterflies. As butterflies can often be found hovering about milk pails or butter churns, they have become associated with witches trying to steal the cream. The German word for butterfly is "Schmetterling", which is actually derived for the Czech word "Smetana" which means "cream".

There are many links with butterflies in mythology from all over the world, many of which, in particular Greek mythology, link butterflies to the human soul. The Ancient Greeks also considered butterflies as the souls of those who had passed away.

In ancient Greek the word for butterfly is "Psyche", which translated means "soul". This was also the name for Eros' human lover and when the two figures are depicted they are often surrounded by butterflies.

In one of the Russian dialects, butterflies are referred to as "dushuchka" which is a derivative of the word "dusha" also meaning soul.

There is also an Irish saying that refers to the symbolic meaning of butterflies. This saying is: "Butterflies are souls of the dead waiting to pass through purgatory".

There is a small town in Mexico that also associate butterflies with souls. It is to this town that Monarch Butterflies migrate every year, around the holiday known as the Day of the Dead. The people of this town see these butterflies as the returning souls of the deceased.

The metamorphosis of caterpillar to butterfly also carries important spiritual meaning for many people, especially born again Christians.

Thursday, October 15, 2009

Reds

I "Red" Lolita - My Paper

The word red is used 58 times throughout the novel “Lolita”. It is used to describe rocks, hair, lips, a ribbon in black hair, an estampe, comics, the god Priap, candy, finger nail polish, an Eden apple, candles, the sun of desire, the evening sun, a robe, a big mouth, a private plane, the evening sun, a hideous fire hydrant, swimming suits, little apple clothing, a stop light, a rippling pool, an overstuffed armchair, a road, a cheek, bluffs, Lo’s cap, shorts, a sweater, an eye, a hand, hunters’ caps, stained teeth, a mountain’s name, an icebox, little European people, a convertible, a boat, the hair of a fellow, a ball, bathing briefs, a bra, a uvula, the roof of a house, a fiend, an underlip, mud, tail-lights, a mirror, a ticket, the windows of Pavor Manor, and a random light. This list doesn’t even include the number of times he used words that have the same meaning as the color red, such as rubious, blush, brick, burgundy, cardinal, carmine, cerise, cherry, chestnut, claret, copper, coral, crimson, florid, flushed, fuchsia, garnet, geranium, inflamed, infrared, magenta, maroon, pink, puce, rose, roseate, rosy, rubicund, ruby, ruddy, rufescent, russet, rust, salmon, sanguine, scarlet, titian, vermilion, wine. So why does Nabokov have such a fixation on the color red, in its many forms and slight repetitions?


One reason is that red is the color of passion. Whether it imbues one with feelings of extreme rage or extreme love, it gives whatever it represents a power that it would not otherwise have if it remained colorless. Even more, if it were another color it still would not hold the same effect. Studies have indicated that red carries the strongest reaction of all the colors, with the level of reaction decreasing gradually with orange, yellow, and white, respectively.The reader knows that, by something being the color red, they are supposed to feel something, be moved in even the slightest way, by that red thing. For example, the sexuality behind red lips, red bras, red mouths, or red people hold a certain power over the reader as they pass over the words in their journey through the novel.


Along the same lines of being representative to passion, red also represents heat of any kind, whether it be body heat, weather temperatures, or emotional fire. Both passion symbolism and heat symbolism surrounding the color red originate from the blood of the human body. Blood turns the face red when a person becomes angry or emotional, and also heats up as it flows quickly through the body. The heated blood, sex, and sin associated with the color red play a large role in the morality of the characters in “Lolita”. In the KJV of the Bible, Isaiah 1:18 says, “Though your sins be as scarlet, they shall be white as snow.” Perhaps Nabokov uses these associations and relations between the body, blood, passion, heat, sin, and the red hues of so many things to instill a connection with the readers via their own experiences with the power of red in our world. At the very least, Nabokov used the color red to give validation to the emotions felt by Humbert Humbert, amongst other characters, in this novel.


In many cultures, the relationship between color and craftsmanship, color and art, color and poetry, and color and custom are very close and unbreakable. Nabokov most certainly knew the power of red, in art (and in the world) while working on the stylization of his novel “Lolita”, this much is obvious.


The color has also been widely used as a danger signal, in stop signs, to warn people of extreme heat or flammability, and even to signal warnings in sports such as soccer. So perhaps this idea of red as a warning throughout the novel was an intentional ploy given to us by the mighty enchanter himself, giving a sign of caution not only to the readers, but also to the devilish characters within the novel.

Wednesday, October 14, 2009

Called in a Sick Day

Sadly I was not able to attend class on Tuesday, but I willl be posting commentary to the blogs posted about the events in class that I sadly missed... I think I will enjoy deciphering James the Rat's blog, he just makes everything so clear ;) More to follow on the subject.

Tuesday, October 6, 2009

Quiz 1

Quiz 1

  1. What is the name of the only hotel that Humbert and Lolita stay in Part 1?

      • The Enchanted Hunters

  1. 342 (The answer to a question on the test)

  2. In looking through the latter volume, I was treated last night to one of those dazzling coincidences that logicians loathe and poets love.

  3. pg. 9, You can always count on a murderer for a what type of prose style? Fancy

  4. Memorize the last line of the book (Lolita).

  5. pg. 437, What does Nabokov think he was really born as? A Landscape Painter

  6. Who can recognize a nymphet? An artist and a madman

  7. What is Nabokov plagued by and what is it? Synisthesia

  8. What man with a smudge mustache does Clare Quilty resemble? Charlie Chaplin, Uncle Trap, Adolf Hitler

  9. Humbert is to Quilty, as the Reader is to Nabokov.

  10. What does Nabokov think about sleep? Repulsive because you are parting with consciousness.

  11. Dolores (Mater Dolorosa – Mother of Sorrows)

  12. What are the names of Jean Farlows dogs? Cavall and Melampus

  13. How is the story of Actaeon and Diana significant to Lolita? Humbert – Hunter, Lolita – Forbidden Goddess

  14. What are four things all good readers should have, according to Nabokov? Memory, Imagination, Artistic Sense, and a Dictionary

  15. What are the three things that every author should be, according to Nabokov? Storyteller, Teacher, and Enchanter

  16. James the Rats Blog (read it)

  17. What color is the ball that the cocker spaniel in the Enchanted Hunter is playing with? Red

  18. Describe Humbert's forearms in two words? Hairy, Masculine

  19. Waterproof

  20. Name one of the plays written by Clare Quilty. The Little Nymph, The Lady that Loved Lightning, Fatherly Love, The Strange Mushrooms

  21. How did Charlotte Haze die? Hit by a car, driven by ?(must know)

  22. reality”

  23. Know the two words that will describe how Humbert's mother died. “picnic, lightning”

  24. What is the difference between parody and satire? Satire is a lesson, Parody is a game

  25. In “Speak, Memory”, what did Nabokov's mother like to collect from the woods? Mushrooms

  26. What is the order of Lolita's favorite type of movies? Musicals, Underworlders, Westerners

  27. Who is Jutting Jaw? Dick Tracy

  28. Lolita, Don Quixote, and The French Lieutenant's Woman are all examples of metafiction.

  1. What type of car did Maxonovich, the man who stole away Humbert's first wife, Valeria, drive?A taxi

  2. What parts of Lolita always come back to Nabokov?The Casbeme Barber, Mr. Taxovich, Class List, Lolita playing Tennis

  3. The very geometry of reality is what Lolita seemed to represent when she was playing tennis.

  4. pg. 95 of “Speak, Memory” -The imitated behavior of butterflies – Darwin could not explain this in his theory's

  5. What are Humbert's age regulations for a nymphet? 9-14

  6. pg. 33, What regions are nymphets not found in? “The Polar Regions”


Saturday, October 3, 2009

Dear Rebecca

We pretty much talked about discoveries in Lolita. What you must know is that Tuesday will be a review day for quiz (meaning Quiz is thursday) so bring a multiple choice question to class having to do with Lolita. Our mid-term papers are due on the week after this coming one, and we are to begin reading Pale Fire. I would have usually posted notes, but I've been having fun being sexson's google slave ;) See ya Tuesday!

Tuesday, September 29, 2009

Response to "class discovery" by Jon Orsi

Alright Jon, I've been working on this for a while because this sentence also "strangely disturbed" me the first time I read it, and have been trying to solve this since you put it up. I think I've come to the point of an undeniably clear answer for you.

I agree with you on everything you have said. Ruby with lipstick, lipstick on maps, maps that Quilty used to "knight" the little princess away. Little L. You're correct! Absolutely. But how can we prove this. How can we show that Quilty is the "knight" that will save the Queen Lolita (at least until we find out he is only another evil king)? What we need to do is, as Kyle says, "fall down the rabbit hole".

The first thing that, for some reason, popped into my mind when I read this passage was the last place I remember seeing the actual word "rubies" in the book. It's on pg. 111 in Ch. 27 of Part 1. It says, "She was all rose and honey, dressed in her brightest gingham, with a pattern of little red apples, and her arms and legs were of a deep golden brown, with scratches like tiny dotted lines of coagulated rubies...." While this may only have a connection to the passage you listed in the fact that it has the related ruby color, which seems to play a huge part in this novel (and happens to be my favorite color), I don't think it has to much to do with the "knight's move". Let's dig deeper.

I'm very glad that Sexson decided to read the passage about the "little pigs" or I may have skipped right over this part, but only a few more pages into Ch. 27, pg. 117, we come across a word that could very easily be passed....if not paying attention to detail. In that sentence with the cars like pigs, it says, "but then, by magic, a formidable convertible, resplendent, rubious in the lighted rain, came into motion---was energetically backed out by a broad-shouldered driver---and we gratefully slipped into the gap it had left." Wow!!

Sirens were going off everywhere when I looked over this passage again. First, rubious... meaning "of the color of a ruby; red" (dictionary.com) pops out because this is obviously Quilty here with his broad-shoulders! Then I imagined the cars moving like described here.... One backed out, one slipped in...... One moving one direction in an L shape, one moving another direction in an L shape!! Right on!

Skip forward to HH seeing the ruby glass and VOILA!... he see it and it subconsciously can not remember why it bothers him, but it does. And the "knight's move" may or may not have anything to do with the way the cars move, but I definitely think the square window could definitely be seen as a chess board.

Alas, this is not the only way to interpret this line. Something about Mona in the few sentences before this line (how she looked at HH with a cool gaze, Lolita playing the pimp for Mona) continued to bug me after I did all the CQ thought, and this is what I pulled from that.

This other theory I have on the "knight's move" veers in quite a different direction than you took it, however, in the way that I said to myself, "If there is some type of intricate Chess game woven throughout the pages of Lolita, could it be possible that HH is one king, CQ is the other king, and Lolita is the all powerful queen up for grabs here? If so, who would the knight be?" My only guess is Mona, and here's why.

In chess, it is possible for the knights to jump over the pawns at the very beginning of the game and get into a very protective position for the queen, and you may not realize this until you are right there trying to take the queen and you can not because of those intitial knights that got in the way.

The unassuming HH could have had this happen to him here by Mona. She moved herself into a position to protect the queen (Lo) and, thus, manipulated HH in ways he could not see. My example for this comes in Part 2, Ch. 14, where HH calls Mona to confirm the reasons behind Lolita missing piano lessons, and Mona says, "....and presently Mona was saying in her humblest, sexiest contralto, "yes, sir," "surely, sir," "I am alone to blame, sir, in this unfortunate business," (what elocution! what poise!) "honest, I feel very bad about it" ---and so on and so forth as those little harlots say."

And there you have it, it is not Lo pimping out Mona, as HH first assumes, but Mona playing pimp to Lolita.

This last connection does work in some ways, and may or may not be the meaning behind this sentence, but I for one think that HH is quite scared of those around him who are capable of moving like the knight..... thoughtfully, trickily, and patiently. If this is true, then it doesn't matter if the line pertains to CQ or Mona, right? Maybe, maybe not. Was this answer undeniably clear? Maybe, maybe not. But we're studying Nabokov, and he and only he can see "the web" and only he knows "the ways in which it bends". We are mere pawns in his master game.

All we can do is dig ourselves deeper and deeper into this rabbit hole that has no end...

P.S. I like the CQ connection better myself, but what can you do? ;)

Quotes from a Chess Forum on Knights

"I prefer the knights because against lower rated players they are an enigma that they don't quite understand which allows me to use the knights in ways that will surprise them."

"It's easy to untangle a badly placed knight."

"Knights take ages to get from one side to the other and so prefer it if all the pawns are on the same side (or all in the middle, which is quite unusual in an endgame)."

Monday, September 28, 2009

It is an intense and fun MUST read...

I just got done reading one of the articles posted by Sam (that she says Dr. Sexson unearthed), and I also am quite impressed by how much fun and intense it was. Just because I read this article I am write now pre-ordering the book. If you have any respect for Nabokov, his work, or what happens to magic when the trick is unveiled only halfway through the act, you must read this article. The link is here.

The part that excited me the most (as a writer) were in the last lines of the article:

But—and this is the second but not secondary meaning of the blottings out—revisions also offer a window into the humanity of the author. That even the greatest of geniuses (and yes, I believe the term is valid for these two) were not superhuman; they live in the same world of error and doubt that the rest of us inhabit. The fact that they think they've made "mistakes" makes their work even more perfect than it would be if they never blotted a line or scratched out a word.

This gives me hope that someday I may be able to actually write and perhaps publish something that is readable and close to intelligence (since I most definitely do not have the ability to turn lead from my pencil INSTANTANEOUSLY into gold on a page).

Fun Lolita Quizzes - No Sweat! ;)

Try this fun little thing, I think both of these will be quite helpful in starting your mind on the path to a good question for the first quiz of this class.

Once you have clicked on the link, you will be asked to take either the html or flash quiz. I had fun taking the flash quiz, but if you do not have the needed flash player, I'm sure the html one will suffice. Good Luck!

Quiz 1

Quiz 2

Thursday, September 24, 2009

Nabokov - Day Eight

Listening to Jeremy Irons speak as Humbert Humbert once again....

The first time he saw Lolita...

Talk about the film versions, Clare Quilty and hoe he is a doppelganger to HH.

We want to know the top ten from the top ten books book:

Middlemarch – George Elliot - Number Ten
The stories of Anton Chekhov
A La Resarch
The Great Gatsby
Hamlet
Adventures of Huckle Berry
Lolita
War and Peace
Madame B. - Number Two
Anna Karenina – Number one


Number 11 and 12..... Don Quixote and Moby Dick.... 13 – Great Expecations.... 14 – Ulysses.... 15 – Odyssey and so on.....

Section 6 (210-211) – The part of the book that James found a connection to “Speak, Memory” in.

Joseph Campbell says about Actaeon and Dianna – Achteon was looking at her with only the normal look in his eyes... Is Lolita also about a person who is unable to look upon the goddess, and still live?

The secret to how Clare Quilty wrote the play at the University!

He was the person at the hotel that saw them walk in.... Now we listen to Jeremy Irons read it.

Part of this is a parody of detective novels....

Nabokov would get a kick out of all the detectives keeping an eye on all the intensely small details just like he wants them too....

Talking about Jamie Lynn's discovery, Umber moth... ugly, brown, ordinary. We turn to 319 to discuss Humbert Humbert name.

Solipsism – The philosophy that there is no world except for the one that you imagine, the one within your mind and when you are gone, so is it.

Diana of the Ephesians

About the Book

The author implies that, like the principal character in 'Lolita', the regime in Iran imposes their "dream upon our reality, turning us into his figments of imagination." In both cases, the protagonist commits the "crime of solipsizing another person`s life." The title is also an indirect reference to the Islamic state, which took power in 1979 and soon afterward lowered the marriage age for young men and women.

Reading Lolita in Tehran




We all have dreams—things we fantasize about doing and generally never get around to. This is the story of Azar Nafisi’s dream and of the nightmare that made it come true.

For two years before she left Iran in 1997, Nafisi gathered seven young women at her house every Thursday morning to read and discuss forbidden works of Western literature. They were all former students whom she had taught at university. Some came from conservative and religious families, others were progressive and secular; several had spent time in jail. They were shy and uncomfortable at first, unaccustomed to being asked to speak their minds, but soon they began to open up and to speak more freely, not only about the novels they were reading but also about themselves, their dreams and disappointments. Their stories intertwined with those they were reading—Pride and Prejudice, Washington Square, Daisy Miller and Lolita—their Lolita, as they imagined her in Tehran.

Nafisi’s account flashes back to the early days of the revolution, when she first started teaching at the University of Tehran amid the swirl of protests and demonstrations. In those frenetic days, the students took control of the university, expelled faculty members and purged the curriculum. When a radical Islamist in Nafisi’s class questioned her decision to teach The Great Gatsby, which he saw as an immoral work that preached falsehoods of “the Great Satan,” she decided to let him put Gatsby on trial and stood as the sole witness for the defense.

Azar Nafisi’s luminous tale offers a fascinating portrait of the Iran-Iraq war viewed from Tehran and gives us a rare glimpse, from the inside, of women’s lives in revolutionary Iran. It is a work of great passion and poetic beauty, written with a startlingly original voice.

The Kinks

"We all have such fateful objects--it may be a recurrent landscape in one case, a number in another--carefully chosen by the gods to attract events of special significance for us: here shall John always stumble, there shall Jane's heart always break."

-Vladimir Nabokov (The Annotated Lolita: Revised and Updated)

Jean Christophe

I marked it on my first read through, looked it up on my second.

Here is a description of a book that Mr. Taxovich say Humbert's estranged wife, Valeria, would like to read.... I did the research to see what it was, and I'm sure seeing it at that part of the novel (if I had read Jean Christophe) would have made me laugh:

Jean-Christophe is a novel, written in the "bildungsroman" fashion, in ten volumes by Romain Rolland published between 1904 and 1912, for which he received the Nobel Prize for Literature in 1915. It was translated into English by Gilbert Cannan.

The central character, Jean-Christophe Krafft, is a German musician of Belgian extraction, a composer of genius whose life is depicted from cradle to grave. He undergoes great hardships and spiritual struggles, balancing his pride in his own talents with the necessity of earning a living and taking care of those around him. Tormented by injustices against his friends, forced to flee on several occasions as a result of his brushes with authority and his own conscience, he finally finds peace in a remote corner of Switzerland before returning in triumph to Paris a decade later.

I ended up finding out after looking through the Notes on this book in the back of the novel that neither Humbert Humbert or Nabokov liked the book ;).

To Amanda...



What if this monkey were free? Would he be able to resist the natural temptations to live as a monkey does, wild and naughty? Think of it this way... What if most monkeys could escape their cages, but refuse to because they know that they would be beaten by their keepers and thrown into the same cage..... maybe even a worse one.

Nabokov was interested in what would happen to the monkey who thought he was smart enough to let himself out of the cage without being caught.... but instead of being beaten by his keeper, he was beaten by another monkey.

Nabokov - Day Seven

Jeremy Irons playing Humbert Humbert -

In the dark.....soak it in, picture it..... (Awesome!)

The epiphanic moment at the end of Lolita will be used in Sexson's class next semester.

****He wants to know what Jeremy Irons part of the play we would like to listen to in class, and why****

Sam's blog – Article on “Lolita” talks about how it is here to stay

Lolita at number 4 on the Newsweek novels you must read.

Sadly, I missed out on Ben Leubner's poetry presentation.... Nabokov was connected to it, because they touched on the “other world”

Aubrey Beardsly, 19th century artist? Pornographer? Priapic...... relation to Rapunzel?

****He wants to see some more commentary / annotations on one page on Lolita, 5-7 discoveries****

John Orsi's blog – Talking about how it is one of the best books he's ever read and his response to Amanda's blog.

Amanda's blog – The answers to, “Why choose a pedophile?”


Artists play the game of, “What is the WORST that could happen?” John Orsi brings up Shakespeare's “Titus and And...” The raping and the deaths and the cutting and beauties and crazies.

Almost anything can be poetry.

Humbert Humbert as Calaban (wonderful paper)..... Prospero as the stage director.... “The Tempest” is through and through Lolita.


Why would the poet use Billy Collins use “Picnic, Lightning” to title his entire book of poems?
An entire story in two words
An awesome contrast of beauty and serenity vs. intense pain, fear, and death.

Nabokov, “What is the value of a University Education?”

Hiding in his response to this question is the (picninc, lightning) line from Lolita.

****On the first exam you will be asked to name three things that must go into the building of an Artist: Story Teller, Teacher (perhaps least important, and Enchanter (which is most important) ****



The lines at the end of “The Renaissance” by Walter Pater:

One of the most beautiful passages of Rousseau is that in the sixth book of the Confessions, where he describes the awakening in him of the literary sense. An undefinable taint of death had clung always about him, and now in early manhood he believed himself smitten by mortal disease. He asked himself how he might make as much as possible of the interval that remained; and he was not biassed by anything in his previous life when he decided that it must be by intellectual excitement, which he found just then in the clear, fresh writings of Voltaire. Well! we are all condamnes, as Victor Hugo says: we are all under sentence of death but with a sort of indefinite reprieve–les hommes sont tous condamnes a mort avec des sursis indefinis: we have an interval, and then our place knows us no more. Some spend this interval in listlessness, some in high passions, the wisest, at least among “the children of this world,” in art and song. For our one chance lies in expanding that interval, in getting as many pulsations as possible into the given time. Great passions may give us this quickened sense of life, ecstasy and sorrow of love, the various forms of enthusiastic activity, disinterested or otherwise, which come naturally to many of us. Only be sure it is passion–that it does yield you this fruit of a quickened, multiplied consciousness. [239] Of such wisdom, the poetic passion, the desire of beauty, the love of art for its own sake, has most. For art comes to you proposing frankly to give nothing but the highest quality to your moments as they pass, and simply for those moments’ sake.
1868.

Prospero tells his daughter to pay “Attention”. Reminds her of the women that watched upon her as a girl, and magically brings them about as the nine muses.


John Ray Jr.'s introduction – Parody on roman numeral 27? - Coincidence and all the other things incorporated within it – Talking about 19th century England and Nabokov interested ….. that's one of the reasons he really focused on this pedophile character....

Humber 9-14, “not a pedohile”, he's only interested in nymphets....

pg. 88 - Talks about Melampus (one of the dogs in the book), one of the hounds of Acteon, who was turned into a stag and eaten by his own dogs.

“Do not look at women with that look in your eye, you will only be put back to square one.” - MS

What play is being put on? “The Hunted Enchantress” and it's all about this Diana and someone comes in to explain how everything is part of an imagination.

Reading pg. 31....... The books in the Prison Library........... He places clue's for the re-reader

Here is the Pym that Sexson wanted me to find:

“ The Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket (1838) is the only complete novel written by American writer Edgar Allan Poe. The work relates the tale of the young Arthur Gordon Pym who stows away aboard a whaling ship called Grampus. Various adventures and misadventures befall Pym including shipwreck, mutiny, and cannibalism before he is saved by the crew of the Jane Guy. Aboard this vessel, Pym and a sailor named Dirk Peters continue their adventures further south. Docking on land, they encounter hostile black-skinned natives before escaping back to the ocean. The novel ends abruptly as Pym and Peters continue towards the South Pole. “ -wikipedia.com

Next time we talk about our discoveries and laugh.

Nabokov - Day Five

*** He wants us to read online, offline – And then continue the good works on the blogs***


The remaining people were put into the groups for the end of the year projects.



  • Reading Jared's blog entry for the book.

    • Humbert Humbert on pg. 129 tells us to pay attention to what is happening next. To “imagine him, or else he will not exist.”


Nabokov himself considers himself a crucial part in the novel, a creation, master influence over the characters of the books.


  • Reading now John Orsi's blog and the quotes he put into it.


Talking now about the accusations that Nabokov could have been a pedophile, nympholeptic man.

  • The greatest authors of all time have the ability to take themselves out of their own minds and into the minds of those they create.

  • Shakespeare created some evil people.


People have been searching years and years for the origins of Lolita, some have found his love affairs as a child to be interesting, they also know that there was an aesthetic worship in the victorian era of the pre-pubescent body, and he was interested in that as well.


On pg. 250 of “Speak, Memory” he talks about the thing that haunts him: Losing Time.

  • His life was one of a nomad. One of the key events in his life was the Bolshevik Revolution in Russia.

One of the first people to do a Russian crossword puzzle, and to translate Alice in Wonderland into Russian, for $5.


On 287 of “Speak, Memory”, he talks of a wonderful poet he loved.

  • Sirin, which is the Russian form of Siren, half-woman;half-bird. It was him he was speaking of. He was the siren, luring the unknowing in.


At end of book, he is sitting on the beach. Dmitri is here.


  • Talking now about the decision Dmitri made to publish Nabokov's Last, uncomplete novel – The Original of Laura.

  • Once we see something, we can not unsee it. Looking into the other pieces of life, gives us a fragmented mind of what is really, real.


****Put and talk about your picture if you have not done it yet.****


Reading now from Lolita:


  • on 316, always picked locations and class lists that were very important.

  • The Casbeem Barber that cost Nabokov a month of work. “And at every explodent spat into my neck.” The dead ball player, as if he was alive, was dead in a picture right by him, 30 years ago.

  • Took him 3 months of his life to work out that section of the book.

Now we are talking about, white widowed males. The confessions

  • The hour glass shape on the bottom of a black widow..... hour glass, our glass [ lake ].


Paronomasia - Paronomasia is the use of words that sound similar to other words, but have different meanings. Just like above.


*** A whole term paper on insect imagery would be woderful. Pg 229, spider web.****


What fairy tale is Lolita displacing? I need to figure it out... It is Beauty and the Beast, Cupid and Psyche, Little Mermaid, Sleeping Beauty, one of Ovid's Metamorphosis's Story


****Annotate a single page from Lolita.... he wants us to dig and write and illuminate it as much as possible****


Asked John to open to a random page in his book.... opened to 256.... Sexson, over joyed by the 1 in 3 chance that this could happen, now reads to us the lines of the magical poem here. It is Beauty and the Beast, “it is beauty that killed the beast” King Kong, Incredible Hulk. Humbert Humbert is not a good poet, but Nabokov is, and still takes a not very good poem and puts a lot into it.



Narcissus!?!

Tuesday, September 15, 2009

Woman behind 'Lolita': Nabokov's wife, Vèra, was muse, editor and selfless partner

by George Lowery

A Cornell student, arriving at Vladimir Nabokov's house in the 1950s, saw a fire blazing in the backyard. Suddenly the professor's wife ran out of the house and extracted pages of a manuscript from the flames. Not for the first time, Vèra Nabokov had saved one of her husband's books, but this time it was one of the 20th century's great novels: "Lolita."

So recounted Stacy Schiff, whose 1999 biography "Vèra (Mrs. Vladimir Nabokov)" won the Pulitzer Prize. She spoke June 8 to a packed auditorium of alumni, including some of Nabokov's former Cornell students, during Cornell Reunion Weekend.

The former students well remembered Vèra, who attended each of her husband's classes and was introduced as his assistant. She took over the classes if Nabokov was ill. She was said to carry a gun and was known to upbraid students who chattered during a Nabokov lecture: Did they not realize they were in the presence of a genius?

"If you've ever taken a cat to a vet in a carrying case, and extracted the animal in a blur of claw and hackles and muscle, you know what it is to write about Mrs. Nabokov," Schiff said.

Schiff said she was mystified by the Nabokovs' relationship. Her work was greatly complicated by Vèra's destruction of Nabokov's correspondence, all of which she wrote in his name throughout their 52-year marriage. For biographers, Schiff noted, "Facts are slippery, memories are faulty, parties involved always have vested interests, subjects can resist, documents mislead. Context is all."

In the case of Vèra, said Schiff, "From the start I knew that Mrs. Nabokov was the worst kind of subject: She was formal, she was stoic, she was private, selfless and capable of self-dramatization -- all the qualities on which biography tends to founder."

Schiff persevered, uncovering evidence that Vèra functioned as Nabokov's full creative partner, as well as his muse, editor, agent, translator, protector and chauffeur, among other roles. Her reticent subject would have hated Schiff's book.

Although a "no trespassing" sign seemed to loom over the life of Vèra Slonim Nabokov (1902-91), Schiff ignored it. "Vèra lived by myths: She never contributed to Vladimir Nabokov's work, she was never worried about the publication of 'Lolita,' never felt destitute when the family had no money, never raised her voice when her husband told her he was in the midst of an affair. All of these statements were false."

Moreover, Vèra was "a master of the feint, a champion bluffer. One of her favorite tactics was to obscure the truth with a riddle. No one understood the staying power of apocrypha better than Vèra," Schiff noted.

She said that in the 1940s Nabokov flirted with a Wellesley student and told Vèra he loved small-breasted women. Years later she said that her husband as red-blooded Russian could never have said such things. "I began to recognize that the disavowals were the story," said Schiff. "The silences were my text. I looked elsewhere for the truths."

Throughout his career, Nabokov dedicated his books to his wife, who made them possible and could not bear a bad translation or anything else that might detract from her husband's public image.

"In Vèra's outrage, I learned a great deal about her, including how deeply devoted she was to remaining in the shadows," said Schiff. "The art of biography comes in part from the author's ability to express doubt and uncertainty. On the other hand, clues are everywhere if you know to handle them. I knew a great deal about Vèra from her very secrecy."

Nabokov's Last, Uncomplete Novel - Being published in November

Ridiculous, but funny....

Make sure you click on this to be able to read what is being said by the magician and the simpleton.


Sadly I Must Say

I apologize to those who read my posts of class events, for I will not be attending class this Thursday.... which would make for Nabokov 6, I believe. I am the best man in a very important wedding in the east, thus I will be missing in on very important information. I will read Brittni's blog, as should you, to get the pertinent information from the class that day. I will count on the rest of you to help fill in blanks.... because no one, no matter how skilled a writer or copier of notes they are, can bring to life that humor, knowledge, and wisdom that comes from sitting in on a Sexson class.

Vladimir Nabokov discusses "Lolita" part 2 of 2



I had decided, for the sake of myself (who had never read Lolita until now) and for the sake of others who were in the same boat as I, to not watch or post this second half until I had finished the book.

I have many things to say about the book, and the hard things is finding the right place to start, where to end, and what to talk about....I'm sure many things will just naturally flow into the blogs as the semester progresses.

The thing about this second part that I liked so much more than the first is that they are actually discussing more interesting topics.... such as the easily, widely known fact that any love story that is to be made a big deal out of is going to be scadalous, or enging sadly with death, or adultery, etc. etc...... I hadn't thought about that fact until they said this, and it becomes quite clear now why... in the first part of this video, Nabokov was talking about the caged monkey. This is, in some sorts or another, a type of psychological "Romeo and Juliet", or "Changeling" like story, perhaps even "Scarlet Letter" .

"The dimmest of my pollutive dreams was a thousand times more dazzling than all the adultery the most virile writer of genius or the most talented impotent might imagine." -Chapter 5

We become attached to it naturally because it does have romance, sex (we are all human), but it sticks with us longer because it is the type of forbidden love that one shouldn't have and most people can't even imagine on their own.

- This video is wonderful, and if you haven't done so already make sure you see the first part of it that I posted earlier on my blog. I will continue to talk of Lolita more in further entries.

Thursday, September 10, 2009

Nabokov - Day Four

Nabokov - 12 Lectures on Literature (that he likes) – Jane Austin, Charles Dickens, Madame Bauvoire, Author of Dr. Jeckyl and Mr. Hyde, Kafka's “Metamorphosis”.....scan a couple of pictures from his book an put on their website.....Sam volunteered
The opening statements to James Joyce's “Ulysses”.... we will study why Nabokov was so interested in this novel
The literary critic (who is in the youtube video with Nabokov on Lolita) wrote, “Gifted Imagination” (I believe that is the title)....
There is a youtube of Nabokov teaching one of his classes too.... he begins lecturing on Kafka's “Metamorphosis”, and how the first fiction came around when the boy cried wolf... absolutely NO truth in what he was saying.

Sexson is now talking about how we need to move beyond the importance of truth in our world today. Truth doesn't matter because we'll never reach full truth anyway, so why not go all the way into the opposite direction.

Sexson is now reading the beginning of the introduction to Lolita.
“A good reader is a re-reader.”

Book being passed around the class: Style is Matter, The Moral Art of Vladimir Nabokov, Leland De La Durantaye

Nabokov is not modest. He is very egotistical about himself and his work. He is the master artists.... he is a godlike presence in the book itself. He does not dissappear.... he says you should try and find the intentions, look for what the author wants you to find.... he wants you to trip, take a trip.... and fall into the trap where he wants you to fall into the trap...

The primary definition of the artist is: The Enchanter.

People like the idea of “The Alchemist” because they are drawn to the didactic ideas put within it. Even though it's not that good of a book, there are many others out there that do what “The Alchemist” is trying to do much better than it does.

Reaching “The Enchanter” level of an author makes us begin to look at the style of the writer, appreciating the magic and figuring out the tricks.

“The heroes of the book are artistic experiments and created instructions.”

Magic, Story, Lesson..... the pieces to a master author

Nabokov says, “The precision of the poet and the intuition of the scientist” - That's how to read my friend.

Story telling is not an embelishment..... Brian Boyd tells us that the arts and humanities are the most important thing to learn, live, and love. It is not a waste of time.

“We need stories more than we need buildings and bridges.” - Sexson …. Bridges can only get you to from here to there. Stories can get you from here to Oz.

Chapter 6 is the ultimate novel in the book, “Speak, Memory”. If you read only one chapter in the book, read Chapter 6.

Next semester Sexson will be teaching the capstone class and focusing on epiphanie's, being touched by the divine.
You can come up with epiphanies if you have read: William Wordsworth, Emily Dickinsen, or James Joyce.
People become obsessed with “Speak, Memory” because they can flip to anywhere in it to find something that relates to their feelings, and instructions on art.... they take it everywhere with them.

“Lolita” takes place in the 1940's, even though it was published in the 1950's.

Nabokov loved Edgar Allen Poe, for many different reasons, loved the rhythm of “The Raven”

Another book being passed around: “On the Origin of Stories”: Evolution, Cognition, and Fiction by Brian Boyd

Important quote from the back of this prior book: “Then we must consider, as Boyd suggests we do, the difference between solving a problem and picturing a chance of solving a problem – and imagine what it would mean not to be able to do the second.” -Michael Wood, Princeton University (this touched me)

I just read the caption that Jana left below her picture from her parents. She is talking about the mysterious nature of the photograph, things that have disappeared and maybe never were.

Talked also about Helena Lafave and Aaron Belaire's picture.

“In search of lost time....” It haunts major writers.... Joyce, Nabokov, Shakespeare.... how to we bring into fruition the things that have been irretrievably lost.... through a photo?..... through artful remembrance that is available to us only by as much as we are capable of using our words

We are now talking about Chapter 5 and the beauty given to it.

The relationship of death to photography.


THE POWER OF FACEBOOK TO GIVE YOU IMMORTALITY. EVEN IF YOU DIE, YOU WILL NOT BE TAKEN OFF A FACEBOOK. YOU AND YOUR MEMORIES WILL LIVE ON FOR OTHERS TO READ.

The task of the artist seems to be that you must sometimes kill beauty to represent it. (To hold a butterfly and it's beauty, you must kill it in a bag with chloroform and then pin it to something.)

Reading now from pg 138, Chapter 6 in “Speak, Memory”.... The magic carpet ride.... The epiphanic moment for Nabokov


Read Lolita over the weekend.... 3 times ;)